Take a rest / Take a break in Thai
? พัก pák take a break ? ขอพักสิบนาทีได้ไหม khǎaw pák sìp naathee dâai mái Can I take a rest for 10 mins? ? ฉันพักได้เมื่อไหร่ chán pàk dâai mêuarài When can I take a break? ? พักเที่ยง pák tîang or ? …
? พัก pák take a break ? ขอพักสิบนาทีได้ไหม khǎaw pák sìp naathee dâai mái Can I take a rest for 10 mins? ? ฉันพักได้เมื่อไหร่ chán pàk dâai mêuarài When can I take a break? ? พักเที่ยง pák tîang or ? …
ชอบ…มากกว่า châawp … mâak gwàa ? ฉันชอบหน้าร้อนมากกว่าหน้าหนาว chán châawp nâa ráawn mâak gwàa nâa nǎaw I prefer summer to winter. ? ฉันชอบทำเองมากกว่า chán châawp tam aehng mâak gwàa I prefer doing it by myself. ? ผมชอบอันนี้มากกว่าอันนั้น pǒm châawp année mâak gwàa annái …
Here is the second part of Changed Vowels. In the first video, 4 short vowels that can change their forms were introduced. In this video, the other 3 long vowels will be introduced. Watch this video for further explanation. https://youtu.be/nxdORZn82Hg
When you learn Thai vowels, make sure you learn a list of changed vowels. Most of the Thai vowels have one form. However, some vowels must change their forms when containing a final consonant in a syllable or a word. Watch this video for further explanation.